CO129-124 - Sir MacDonnell - 1867 [8-9] — Page 84

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

In 975/19

Coffy.

Sir,

Canton, 7th August, 1857.

77

I have the honor to solicit the usual Government endorsement to a set of Stills, Now, on the Emigration Commissioners, for £400 Sterling, being estimated expenses for the months of June and July.

I have, &c.,

(Signed) Thos. Sampson,

Emigration Agent.

The Honorable

C. C. Smith, Esq.,

Secretary, Govt. (or my)

Acting Colonial Secretary,

Hong Kong.

Acting Colonial Secretary.

Edit History

2026-05-19 20:36:53 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
In 975/19 Coffy. Sir, Canton, 7th August, 1857. 77 I have the honor to solicit the usual Government endorsement to a set of Stills, Now, on the Emigration Commissioners, for £400 Sterling, being estimated expenses for the months of June and July. I have, &c., (Signed) Thos. Sampson, Emigration Agent. The Honorable C. C. Smith, Esq., Secretary, Govt. (or my) Acting Colonial Secretary, Hong Kong. Acting Colonial Secretary.
Baseline (Original)
In 975/19 Coffy. Sir, Canton, 7th August, 1857. 77 I have the honor to solicita then usual Government endorsement to a set of Stills, Nor, on the Emigration Commissioners, for £400 Stirling, being estimated expenses for the months of June and July.. I have, tc, (Signed) Thes. Sampson, Emigration Agent. The Sonorable C. C. Smith, hope, "Secretary, (Irme (my) Acting Colonial Secretory, Stong Kong. Acting Colorrial Secrelery.
2026-05-19 20:36:53 · Baseline
View content

In 975/19

Coffy.

Sir,

Canton, 7th August, 1857.

77

I have the honor to solicita then usual Government endorsement to a set of Stills, Nor, on the Emigration Commissioners, for £400 Stirling, being estimated

expenses for the months of June and July..

I have, tc, (Signed) Thes. Sampson,

Emigration Agent.

The Sonorable

C. C. Smith, hope,

"Secretary, (Irme (my)

Acting Colonial Secretory,

Stong Kong.

Acting Colorrial Secrelery.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.